Ruy Barbosa vs Clóvis Beviláqua: texto do Código Civil

Na briga entre Beviláqua e Ruy Barbosa sobre o texto do Código Civil, grassou o eruditismo que hoje é condenável na linguagem jurídica. 

Assim começa Beviláqua sobre o texto crítico de Ruy: "O choque violento dessa mole ingente de saber profundo e rude crítica filológica, que, das mãos ciclópicas do senador Ruy Barbosa, acaba de ruir fragorosamente sobre o Projeto de código civil, deixou-me aturdido".